A la ciutat subterrània on viuen Luc i els seus amics, no hi ha ni flors ni sol. Totes les persones són calbes, se circula per voreres mecàniques i, en el bàsquet, l?adverasari és un robot.
Mil anys després de la destrucció atòmica, els xiquets de l?any 3000 viues a Surreal i mai no han eixit a l?Aire Lliure. Un terratrèmol produeix una avaria en la font d?energia de què depén la supervivència de Surreal. Al mateix temps, el sisme obre una esquerda a la roca. Luc s?introueix secretament per la fissura oberta i arriba a la superfície.
Ha d?enfrontar els perills i les sorpreses d?un món que ha sigut inaccsessible al seu poble durant molts segles.
