Coincidint amb l'apertura d'un restaurant xinès, comencen a desaparèixer tots els gossos de la ciutat.
Elvis i el seu amic Boris estan molt interessats en conèixer les delícies exòtiques del nou restaurant xinès de la ciutat d'Icària: El furor del dragó. Sunte Lee, el fill dels amos, és el seu nou company de classe, i aviat estableix amistat amb els nostres protagonistes, sobretot pel seu coneixement de les arts marcials. Però, a la vegada, els gossos de la ciutat comencen a desaparèixer i, és clar, les llegendes urbanes apunten que el restaurant xinès està rere tot això. Elvis i Boris comencen una investigació que els portarà a descobrir els secrets més foscos i sorprenents d'un dels personatges més poderosos d'Icària.
