MORGAN LUDD, UN ADOLESCENT DE CATORZE ANYS, ÉS SELECCIONAT PER UNA AGÈNCIA DE VIATGES TURÍSTICS PER REALITZAR UN VIATGE PER SUD-AMÈRICA. EL SEU OBJECTIU: CREUAR TOT EL CONTINENT, DES DE CANCUN FINS A USHUAÏA, SENSE FER SERVIR VEHICLES MOTORITZATS, PER PROMOURE LES DESTINACIONS DE LA TRAVEL SKY. EN CARRETA, CANOA, BICICLETA O A CAVALL, MORGAN ANIRÀ SORTEJANT PERILLS, ALHORA QUE FA AMICS I DESCOBREIX EL SEU PRIMER AMOR. UNA CARRERA A CONTRARELLOTGE, PLENA DE LLIÇONS DE VIDA, PERSONATGES ENTRANYABLES I MALVATS CÒMICS.
