Con el particular sentido del humor y la agudeza lingüística que le caracteriza, Federico Arana comparte en yomorias, mimorias, memorias los recuerdos de toda una vida marcada por el exilio republicano, de una vida de «refugacho» a pesar de haber nacido en México, el país de acogida de sus padres, los escritores José Ramón Arana y María Dolores Arana. En las páginas de estas memorias les encontramos no sólo a ellos y al resto de familia, sino también a personajes de la cultura e intelectualidad republicanas como Concha Méndez, Manuel Altolaguirre, Luis Cernuda, Josep Renau o Luis Buñuel, entre otros; los lugares característicos para la formación de la segunda generación del exilio, como el colegio Madrid o el instituto Luis Vives; y las andanzas singulares del propio Arana, miembro destacado de la cultura musical rocanrolera mexicana, autor novel galardonado, estudiante y hombre de ciencias, becado para «regresar» a un país heredado pero nunca conocido… Lo polifacético de Federico Arana no se encuentra solamente en su trayectoria, sino también en esa pertenencia a dos comunidades que le permite relatar, desde su mirada crítica, el fenómeno del exilio republicano y evidencia las diferencias entre generaciones de refugiados.
El exilio español en México contado en primera persona desde la polifacética experiencia de Federico Arana, rocanrolero, escritor, biólogo e hijo de la diáspora republicana.
Federico Arana (Tizayuca, 1942), hijo de los escritores José Ramón Arana y María Dolores Arana, forma parte de la segunda generación del exilio republicano en México. Cuenta con una amplia trayectoria académica en el campo de las ciencias como Doctor en Biología por la Universidad Nacional Autónoma de México, donde impartió docencia durante más de cuatro décadas. A lo largo de su carrera ha publicado numerosos trabajos académicos y libros didácticos y divulgativos sobre biología y ecología. Ha combinado siempre la faceta académica con la creativa, en la que destaca como escritor, músico, compositor, pintor y caricaturista. Ha cultivado especialmente la narrativa y el ensayo, aunque ha publicado también poesía, teatro y sus memorias. Con su primera novela, Las jiras, ganó el prestigioso Premio Xavier Villaurrutia en 1973. Atesora también una extensa y reconocida trayectoria como intérprete, compositor y productor en varias bandas, de entre las que destaca uno de los grupos referentes del rock mexicano, Naftalina, del que fue co-fundador y guitarrista.
